This turned out to be a major Twitter feature: being able to inline the text of a retweet while adding your own. It was done by manually copy-pasting the text before a feature was developed. How to...