The switch from Joe Biden to Kamala Harris atop the Democratic ticket has been a boon for the campaign—and content creators.