For Twitter-alikes (Mastodon, Misskey, etc.) you probably want to be following hashtags instead of people, though that’s not really what the UI will initially drive you towards. That’ll let you follow topics and interests, with the option of also following people you find interesting from the hashtags you’re following.