Having a lot of duplicate communities is a little annoying, but you do make sense.

I’d personally recommend making new communities on non-mainstream instances. Though, this does come with some problems, like visibility and instance stability (if the instance is small).