I believe from Instance A, you can only subscribe to a community on instance B if both A and B allow it. Otherwise you need to create a different account in instance B.

This way an instance can have some kind of governance over its users and the content they see.

I wonder if an SSO solution exists and is supported by many instances, so as a user you won’t notice much of the different accounts you could have.