Heyo, what little things with Reddit and RES have you been missing with the Lemmy UI?
For me it’s been keyboard post/comment navigation (like RES) and keyboard shortcuts. E.g. I can’t post this submission with ctrl + enter as I could on many other input forms.
An easy way to search for and subscribe to non local communities would be great. Right now the search only considers “connected” instances and only considers the community name and not the sidebar or actual content.