カスタムCSSでとりあえず対処する。

ついでにサイズも大きくしよう。小さすぎるのだ。

.detailed-status .status__content p .emojione,
p .emojione,
.notification__message .emojione {
    width: auto !important;
    height: 2em !important;
}

とりあえず2emにする、これはMisskeyと同じサイズ。（デフォルトは20px）
widthはautoで、流石に変に横長のはないだろう。

ビフォー

アフター

めっちゃトロピカってる～～！